אין מקום לסבל סרטי סקס לצפיה חינם בזוגות.

תיאור: פרופסור ניומן הבחין מיד שהסטודנטית לייני צנחה באמצע זוג וברור שהפסיקה להקשיב להשפעתו של שייקספיר על הקולנוע המודרני. הוא לא דואג לבעיות של התלמידה וגם אם הבחור פשוט עזב אותה, היא חייבת להבין שאין מקום לסבל במשרדו והוא, כמורה מנוסה, סרטי סקס לצפיה חינם יציל אותה מהעול הזה.