סוכן פורנו לצפיה חינם בינלאומי.

תיאור: "צ'אק מתרשם מהרזומה של קרליטה ריי, שעשתה לעצמה שם כסוכנת נדל""ן בינלאומית על ידי מכירת כל כך הרבה בתים על פני כדור הארץ, עד שאפשר לתהות איך היא עשתה זאת. אבל הקולומביאני מגלה סודות פורנו לצפיה חינם רק ללקוחות ראויים ונראה שצ'אקי הוא אחד מהם, כפי שמעידה הפעימות והרטיבות של הכוס."